美國艾奧瓦農(nóng)戶的“夾縫”之困

伍雅兮

中新社艾奧瓦州得梅因4月22日電 題：美國艾奧瓦農(nóng)戶的“夾縫”之困

中新社記者 曾靜寧

美國今年的春天有些寒冷。4月中旬，艾奧瓦州成片的農(nóng)地仍被冰雪覆蓋。清晨，在該州柯林斯鎮(zhèn)的一座農(nóng)場，豆農(nóng)大衛(wèi)為豬添加完飼料后，縮著脖子，雙手插兜，快步走向農(nóng)用機(jī)械倉庫。

他告訴記者，這個春天天氣蕭瑟，不過，4月的農(nóng)場卻格外熱鬧?！叭毡?、韓國、瑞士，還有美國媒體的記者剛剛來過這里。他們希望聽我們談?wù)撁乐匈Q(mào)易摩擦的問題”，年過半百的大衛(wèi)對此感到既興奮又無奈，他說：“農(nóng)場幾十年來沒接待過這么多人。而我對所有來訪者說的都是一樣的話：這場貿(mào)易摩擦若不斷升級，到最后沒有贏家。”

4月初，繼美國基于“301調(diào)查”結(jié)果，宣布擬向華加征關(guān)稅后，中國也應(yīng)聲采取“反擊”。其中，中國提出對進(jìn)口美國大豆等農(nóng)產(chǎn)品征收25%的關(guān)稅。雖然實(shí)施日期將視美國政府對中國商品加征關(guān)稅的實(shí)施情況另行公布，但這一決定足以引發(fā)美國大豆產(chǎn)量第一州——艾奧瓦州的農(nóng)戶、農(nóng)副食品生產(chǎn)商、貿(mào)易商等的群體性焦慮。據(jù)艾奧瓦州大豆協(xié)會數(shù)據(jù)，2017年，中國購買美國大豆占其出口總量的61%，占美國大豆總產(chǎn)量的30%以上。

“美中經(jīng)貿(mào)關(guān)系中，艾奧瓦州占有非常重要的地位，是美中貿(mào)易關(guān)系的脊柱?！泵绹浾邉P樂(Kyle Muson)曾經(jīng)在報道中寫道，從美國進(jìn)口的大豆是中國豬飼料的主要原料。隨著中國老百姓食用豬肉的需求日益提升，中國進(jìn)口美國大豆的供應(yīng)量也在逐年遞增。

大衛(wèi)表示，兩國貿(mào)易摩擦爭端之間，艾奧瓦農(nóng)戶被置于夾縫中，左右為難。這里的大批農(nóng)戶曾支持特朗普當(dāng)選，而另一方是艾奧瓦州的老朋友——中國。“站在兩個國家之間，艾奧瓦人希望雙方均保持冷靜，尋找溝通的契機(jī)。”大衛(wèi)說。

值得注意的是，近日美國財長姆努欽表示考慮赴華就經(jīng)貿(mào)問題進(jìn)行磋商，對此，中國商務(wù)部新聞發(fā)言人回應(yīng)稱，中方表示歡迎。

艾奧瓦州農(nóng)副食品生產(chǎn)商約翰(John M. Krohn)說，事實(shí)上，自習(xí)近平主席在4月博鰲亞洲論壇上表示：“中國開放的大門不會關(guān)閉，只會越開越大！”后，人們似乎看到美中貿(mào)易關(guān)系的轉(zhuǎn)機(jī)。

習(xí)近平在論壇上發(fā)表主旨演講時明確承諾，中國擴(kuò)大開放將采取重大舉措。隨后，特朗普又稱美中之間實(shí)則是一場貿(mào)易談判，并不是貿(mào)易戰(zhàn)。

大衛(wèi)說：“如今，我們在等待氣溫回升，下地播種，也在等待兩國貿(mào)易局勢轉(zhuǎn)暖。跟中國農(nóng)民一樣，我們都得靠天吃飯?！?完)

; ~8 h# x, V/ Y; k2 Z